Arquivo do mês: abril 2020

HAAL: nova revista de história agrária lançada

Do site https://www.haal.cl/index.php/haal

Historia Agraria de América Latina (HAAL) es una revista académica del Centro de Estudios de Historia Agraria de América Latina (CEHAL), institución autónoma establecida en Santiago de Chile en 2017. El propósito de HAAL es promover y difundir la investigación científica y el debate interdisciplinario sobre la historia de las sociedades rurales de América Latina y el Caribe. La revista privilegiará la publicación de investigaciones que analicen nuevos tópicos y problemas, propongan contribuciones teórico-metodológicas y/o elaboren nuevas interpretaciones. Los manuscritos deben ser originales y no estar en proceso de evaluación en otra revista. HAAL también recibe manuscritos de economía, antropología, ciencia política, sociología y otras disciplinas que examinen asuntos de la sociedad rural con una perspectiva histórica. La revista publica artículos y reseñas de libros en español, inglés y portugués. Asimismo, contempla números especiales con editores invitados. Los manuscritos son evaluados por los editores y sometidos a doble evaluación ciega de pares. HAAL es publicada en forma semestral y su contenido es de acceso abierto a través de su página web.

Vol 1No 01 (Abril 2020)

Convocatoria

Segundo número de la revista Historia Agraria de América Latina (HAAL) Plazo de envío: 5 de Julio de 2020

Historia Agraria de América Latina (HAAL) invita a la comunidad académica a presentar artículos inéditos sobre cualquier tema, región y período para su segundo número, a publicarse en noviembre de 2020Los manuscritos pueden ser presentados en español, inglés y portugués, deben ser originales y no estar en proceso de evaluación en otra revista. HAAL también recibe manuscritos de economía, antropología, ciencia política, sociología y otras disciplinas que examinen asuntos de la sociedad rural con una perspectiva histórica. La revista privilegiará la publicación de investigaciones que analicen nuevos tópicos y problemas, propongan contribuciones teórico-metodológicas y/o elaboren nuevas interpretaciones. Los artículos deben tener una extensión de entre 8000 y 9000 palabras. Las reseñas de libros deben tener una extensión aproximada de 1500 palabras.

Las normas de presentación se pueden consultar en el siguiente link: http://www.haal.cl/index.php/haal/instruccionesenvio

El envío de manuscritos puede hacerse por medio de la plataforma de HAAL en el siguiente link: http://www.haal.cl/index.php/haal/user/register?source=

Para consultas, por favor escribir a

Claudio Robles: claudio.robles@usach.cl

Anna Cant: a.cant1@lse.ac.uk

Covid-19 e o campo na América: estudos atuais

Webinar Panel: Farmworkers, COVID-19, and Our Capitalist Food System…..
Webinar Panel: Farmworkers, COVID-19, and Our Capitalist Food System

Manifesto desde los Zapatistas en México

LLAMAMOS A NO DEJAR CAER LA LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA FEMINICIDA, A CONTINUAR LA LUCHA EN DEFENSA DEL TERRITORIO Y LA MADRE TIERRA, A MANTENER LA LUCHA POR L@S DESAPARECID@S, ASESINAD@S Y ENCARCELAD@S, Y A LEVANTAR BIEN ALTO LA BANDERA DE LA LUCHA POR LA HUMANIDAD.

LLAMAMOS A NO PERDER EL CONTACTO HUMANO, SINO A CAMBIAR TEMPORALMENTE LAS FORMAS PARA SABERNOS COMPAÑERAS, COMPAÑEROS, COMPAÑEROAS, HERMANAS, HERMANOS, HERMANOAS.

LA PALABRA Y EL OÍDO, CON EL CORAZÓN, TIENEN MUCHOS CAMINOS, MUCHOS MODOS, MUCHOS CALENDARIOS Y MUCHAS GEOGRAFÍAS PARA ENCONTRARSE. Y ESTA LUCHA POR LA VIDA PUEDE SER UNO DE ELLOS.”

DESDE LAS MONTAÑAS DEL SURESTE MEXICANO.

Por el Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional.
Subcomandante Insurgente Moisés.México, marzo del 2020.

A violência no campo aumentou em 2019, diz CPT

pela Comissão Pastoral da Terra

No dia 17 de abril, sexta-feira, Dia Mundial de Luta Camponesa, a Comissão Pastoral da Terra (CPT) lançará sua publicação anual, Conflitos no Campo Brasil 2019. É a 34ª edição do relatório que reúne dados sobre os conflitos e violências sofridas pelos trabalhadores e trabalhadoras do campo brasileiro, neles inclusos indígenas, quilombolas e demais povos tradicionais.

>>> (OTHER LANGUAGES)

Devido à pandemia do Covid19, o lançamento será feito a partir das 10h00, de forma digital no site e redes sociais da CPT. No mesmo horário será realizada uma live com a participação do coordenador nacional da CPT, Paulo César Moreira, a professora da Universidade Federal de Goiás (UFG), Maria Cristina Vidotte e o jornalista e colaborador da CPT, Antônio Canuto.

Conflitos e violência no campo crescem em 2019

O relatório mostra que em 2019 a violência no campo aumentou em relação a 2018. 14% de crescimento no número de assassinatos, passando de 28 para 32; 7% nas tentativas de assassinato – 28 para 30 e 22% nas ameaças de morte, que passaram de 165 para 201. De acordo com os dados do Centro de Documentação Dom Tomás Balduino, da CPT, 2019 também registrou o maior número de assassinatos de lideranças indígenas dos últimos 11 anos. De 9 indígenas assassinados em conflitos no campo no ano, 7 eram lideranças.

Além disso, mais uma vez os conflitos pela água que, em 2018 já haviam batido recorde com 276, aumentaram vertiginosamente. Foram registrados 77% a mais desse tipo de conflito em 2019.

Para saber mais e baixar o relatório, veja:

https://www.cptnacional.org.br/publicacoes/noticias/conflitos-no-campo/5162-sugestao-de-pauta-cpt-lancara-o-relatorio-conflitos-no-campo-brasil-2019-nesta-semana

Via Campesina lança plataforma de protesto virtual

Ver matéria em:

#StayHomeButNotSilent – In times of pandemic, peasants are united to feed the people!

COVID Era: Fazendeiros nos EUA pedem da Casa Branca ajuda para baixar ainda mais os salários dos trabalhadores rurais

por Franco Ordoñez, National Public Radio, 13 abril 2020

The Trump administration wants to provide relief to the farm industry by lowering wages for migrant workers. That has prompted resistance from both labor rights advocates and immigration hardliners.

Escuta a reportagem en

https://www.npr.org/2020/04/13/833010445/to-help-farmers-white-house-wants-to-lower-migrant-wages

Poultry Worker’s Death Highlights Spread of COVID-19 in U.S. Meat Plants

By Miriam Jordan and Caitlin Dickerson*, 8 abril 2020

Annie Grant, 55, had been feverish for two nights. Worried about the coronavirus outbreak, her adult children had begged her to stay home rather than return to the frigid poultry plant in Georgia where she had been on the packing line for nearly 15 years.

But on the third day she was ill, they got a text from their mother. “They told me I had to come back to work,” it said.

Ms. Grant ended up returning home, and died in a hospital on Thursday morning after fighting for her life on a ventilator for more than a week. Two other workers at the Tyson Foods poultry plant where she worked in Camilla, Ga., have also died in recent days.

Continua ler em

Annie Grant, front row center, during a family reunion, in a photo provided by her family. Ms. Grant, a Tyson Foods worker, died on Thursday after spending more than a week on a ventilator. Foto (c) The New York Times
  • Jornalistas do diário The New York Times, nos EUA.

En la era COVID, quales los problemas enfrentados por la pequeña agricultura familiar de Perú

por Melissa Donet* CEDEPAS Norte Perú 22/04/2020

En esta situación de cuarentena por la crisis sanitaria mundial causada por el Covid-19, obliga a ver el protagonismo y el rol que vienen cumpliendo las poblaciones rurales y especialmente de la pequeña agricultura familiar, que por múltiples razones se encuentran olvidados e invisibilizado por las autoridades que toman decisiones. Actualmente este sector concentra el 70% de la producción de alimentos para el país (Maletta, 2017).  La pequeña agricultura familiar en el Perú concentra el 81.8% del total de las unidades agropecuarias y brinda empleo a más de 3 millones de trabajadores agrarios (INEI, 2012).

Se estima que hay 1,849,904 hogares (22% del total de población) en el Perú vive en ámbitos rurales, de quienes su jefe de hogar tiene en promedio 49 años y al menos 1 persona por cada hogar es mayor de 65 años (INEI, 2019), reflejando el alto riesgo de estos hogares ante el virus. Haciendo una estimación de la pobreza rural en función a los datos del censo 2017 y ENAHO  2017 (INEI, 2018), encontramos que los 30 distritos con mayor pobreza rural, con índices que superan el 65% de su población; se encuentran en la sierra, principalmente en el departamento de Cajamarca.

Continua a leer en:

http://www.noticiasser.pe/index.php/informe/que-problemas-esta-enfrentando-la-pequena-agricultura-familiar
Foto © Luisenrrique Becerra | Noticias SER
  • Melissa Donet é gerente de la unidade estrategica do CEDEPAS Norte, o Centro Ecumenico de Promoção e Ação Social, que opera na região norte de Perú.

COVID y los trabajadores agroindustriales peruanos

por Ana Lucía Araujo Raurau*

Uno de los pilares del discurso que legitima el modelo del agronegocio en el Perú es la amplia y ascendente capacidad de las empresas agroindustriales para generar empleo formal. Efecto del progresivo crecimiento del sector y de su participación en mercados internacionales; lo que, a su vez, ha sido posible gracias al soporte sostenido del Estado a través de normas de fomento (como la Ley de promoción del sector agrario), la implementación de un régimen laboral que flexibiliza las relaciones de trabajo, y de subsidios públicos provistos con exclusividad a dichas empresas (Eguren y otros, 2017). Así, para el 2018, cerca de 300,000 personas fueron contratadas formalmente por las agroindustrias; aunque esta cifra ascendería al doble o triple si se sumase el empleo generado en rubros asociados según portavoces del gremio empresarial (Del Castillo, 2019). Como cereza del pastel de sus bondades, el sector se atribuye también los patrones de reducción de la pobreza y pobreza extrema de los territorios en los que operan.

Ahora bien, ¿cuál es la situación del sector agroindustrial en la crisis sanitaria en la que vivimos? El comunicado y posterior resolución emitida por el MINAGRI muestra evidentes contradicciones. Por un lado, enuncia la no paralización de la actividad agropecuaria con el fin de “asegurar la adquisición, producción, y abastecimiento de alimentos […] para la venta al público”-entiéndase, la producción esencial para el mercado interno-; por el otro, incluye en su listado el permiso de circulación al personal abocado a la “importación y exportación de productos agropecuarios”. Así, las grandes empresas orientadas por ejemplo, al cultivo de caña de azúcar para la producción de biocombustible, o de espárrago verde para la exportación al mercado europeo tienen pase libre para seguir. Como única restricción establecida, éstas pueden contratar sólo al número indispensable de trabajadores; disposición abierta que ha permitido, en la práctica, que las empresas sigan convocando a una vasta cantidad de asalariados a laborar en sus fundos.

Continuar leyendo en

http://www.noticiasser.pe/opinion/entre-la-precariedad-laboral-y-la-crisis-sanitaria-la-situacion-de-los-trabajadores

*Antropologa por la PUC-Perú. Miembro del FARS, sección de Estudios de Alimentación, Agricultura y la Sociedad Rural de la Associación de Estudos de América Latina (LASA). Publicado por la Asociación Servicios Educativos Rurales (SER).

COVID-19 Era: farm workers fight for recognition

Due to COVID-19, the specific coronavirus of the 2020 pandemia, the majority of people in many countries of the world have been told to stay home. But some people have been designated as essential workers. In all countries, health care personnel are top on the list, but so are some rarely noticed workers, such as grocery store checkers and harvesters.

Farm workers have struggled for centuries to gain recognition for their important service to humanity, but their victories have been few and far between. In 1963, Brazilian farm workers won a national law regulating union organizing and establishing basic rights. In the United States, they were specifically excluded from labor laws written in the context of the Great Depression and it was only in 1975 that they gained legal recognition in one state of the USA, California.

Today, in the context of the pandemia, their plight has gained renewed attention. Elevated to “essential worker” status, many farm workers and their unions have begun to ask: “If we’re essential, why are we paid so little and provided so few protections for our own health and safety?”

In fact, many California-based farm workers are forced to live and work in conditions tha make “social distancing” impossible to observe. Moreover, their poverty and low pay means they and their families could end up on the street starving to death is the adults can’t work. Furthermore, the fact that many are immigrant workers, not always legally sanctioned to work in the USA, means they have no standing before the law and are subject to deportation policing rather than supportive policies. And yet, California’s farm workers pick some 60 percent of all the fruits, vegetables and nuts consumed in the entire country.

The following links recount some specific stories of these dilemmas.

From the News Hour, Public Broadcasting system, on 20 April 2020

https://www.pbs.org/newshour/show/how-the-covid-19-pandemic-is-sending-american-agriculture-into-chaos

From the Center for Investigative Reporting “Reveal” show, “Essential Workers” 4 April 2020….

Essential workers

From National Public Radio, “Farmworkers, Deemed Essential, Don’t Feel Protected From Pandemic” 31 March 2020…

https://www.npr.org/2020/03/31/824358228/farmworkers-deemed-essential-dont-feel-protected-from-pandemic