Arquivo da categoria: Trabalho rural

COVID y los trabajadores agroindustriales peruanos

por Ana Lucía Araujo Raurau*

Uno de los pilares del discurso que legitima el modelo del agronegocio en el Perú es la amplia y ascendente capacidad de las empresas agroindustriales para generar empleo formal. Efecto del progresivo crecimiento del sector y de su participación en mercados internacionales; lo que, a su vez, ha sido posible gracias al soporte sostenido del Estado a través de normas de fomento (como la Ley de promoción del sector agrario), la implementación de un régimen laboral que flexibiliza las relaciones de trabajo, y de subsidios públicos provistos con exclusividad a dichas empresas (Eguren y otros, 2017). Así, para el 2018, cerca de 300,000 personas fueron contratadas formalmente por las agroindustrias; aunque esta cifra ascendería al doble o triple si se sumase el empleo generado en rubros asociados según portavoces del gremio empresarial (Del Castillo, 2019). Como cereza del pastel de sus bondades, el sector se atribuye también los patrones de reducción de la pobreza y pobreza extrema de los territorios en los que operan.

Ahora bien, ¿cuál es la situación del sector agroindustrial en la crisis sanitaria en la que vivimos? El comunicado y posterior resolución emitida por el MINAGRI muestra evidentes contradicciones. Por un lado, enuncia la no paralización de la actividad agropecuaria con el fin de “asegurar la adquisición, producción, y abastecimiento de alimentos […] para la venta al público”-entiéndase, la producción esencial para el mercado interno-; por el otro, incluye en su listado el permiso de circulación al personal abocado a la “importación y exportación de productos agropecuarios”. Así, las grandes empresas orientadas por ejemplo, al cultivo de caña de azúcar para la producción de biocombustible, o de espárrago verde para la exportación al mercado europeo tienen pase libre para seguir. Como única restricción establecida, éstas pueden contratar sólo al número indispensable de trabajadores; disposición abierta que ha permitido, en la práctica, que las empresas sigan convocando a una vasta cantidad de asalariados a laborar en sus fundos.

Continuar leyendo en

http://www.noticiasser.pe/opinion/entre-la-precariedad-laboral-y-la-crisis-sanitaria-la-situacion-de-los-trabajadores

*Antropologa por la PUC-Perú. Miembro del FARS, sección de Estudios de Alimentación, Agricultura y la Sociedad Rural de la Associación de Estudos de América Latina (LASA). Publicado por la Asociación Servicios Educativos Rurales (SER).

COVID-19 Era: farm workers fight for recognition

Due to COVID-19, the specific coronavirus of the 2020 pandemia, the majority of people in many countries of the world have been told to stay home. But some people have been designated as essential workers. In all countries, health care personnel are top on the list, but so are some rarely noticed workers, such as grocery store checkers and harvesters.

Farm workers have struggled for centuries to gain recognition for their important service to humanity, but their victories have been few and far between. In 1963, Brazilian farm workers won a national law regulating union organizing and establishing basic rights. In the United States, they were specifically excluded from labor laws written in the context of the Great Depression and it was only in 1975 that they gained legal recognition in one state of the USA, California.

Today, in the context of the pandemia, their plight has gained renewed attention. Elevated to “essential worker” status, many farm workers and their unions have begun to ask: “If we’re essential, why are we paid so little and provided so few protections for our own health and safety?”

In fact, many California-based farm workers are forced to live and work in conditions tha make “social distancing” impossible to observe. Moreover, their poverty and low pay means they and their families could end up on the street starving to death is the adults can’t work. Furthermore, the fact that many are immigrant workers, not always legally sanctioned to work in the USA, means they have no standing before the law and are subject to deportation policing rather than supportive policies. And yet, California’s farm workers pick some 60 percent of all the fruits, vegetables and nuts consumed in the entire country.

The following links recount some specific stories of these dilemmas.

From the News Hour, Public Broadcasting system, on 20 April 2020

https://www.pbs.org/newshour/show/how-the-covid-19-pandemic-is-sending-american-agriculture-into-chaos

From the Center for Investigative Reporting “Reveal” show, “Essential Workers” 4 April 2020….

Essential workers

From National Public Radio, “Farmworkers, Deemed Essential, Don’t Feel Protected From Pandemic” 31 March 2020…

https://www.npr.org/2020/03/31/824358228/farmworkers-deemed-essential-dont-feel-protected-from-pandemic

Isolamento social provoca pausa na produção do Sítio Horta da Serra

Post de 5 de abril de 2020, atualizado dia 13 de abril, 2020

Nesta terceira semana de isolação social devido à pandemia do coronavírus / COVID-19, no início de abril de 2020, um produtor local de alimentos orgânicos em Itapecerica da Serra/SP, mandou a seguinte mensagem aos clientes do CSA (Agricultura apoiada pela comunidade):

“Devido à pandemia, nossos ajudantes estão cumprindo quarentena em suas casas. Eu e meu marido estamos sozinhos fazendo todas as tarefas do sítio. Na última semana nosso viveirista também entrou em quarentena e adquirimos então uma grande quantidade de mudas para não ficarmos desabastecidos. Por essa razão, teremos muito trabalho aqui no sítio nos próximos dias e infelizmente NÃO VAMOS CONSEGUIR FAZER A ENTREGA DO DIA 08/04. Pedimos desculpas pela falta, dia 15/04 voltaremos à fazer entregas normalmente e já teremos canteiros de verduras em ponto de colheita (antes dessa data enviaremos a lista com a previsão de produtos). Agradecemos a compreensão e desejamos à todos uma semana tranquila, com muita saúde e proteção!”

Nas últimas semanas, os donos da CSA, Elaine e Carlos de Moraes, fez esforço para não contribuir na transmissão comunitária da doença. Entregaram os alimentos vestidos de máscara e luvas. Recuando por uma semana, tomaram a liberdade de postar filmes da sua produção.

Veja a seguir a continuação da produção orgânica em Itapecerica da Serra em tempos de coronavírus. Estamos muito agradecidos pela dedicação de Elaine e Carlos, que voltaram atender pedidos na semana de 12 de abril.

A seguir faça uma visita virtual no Sítio Horta da Serra…

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2820106721387883&id=100001657498481